Bagi yang ingin menggabungkan subtitle dengan film berformat Matroska, anda bisagunakan software yang bernama MkvToolnix.
Tutorial menggabungkan file video silahkan simak untuk tahap nya :
1. Download MKV Toolnix v 5.7.0 disini
2. Setelah mkvtoolnix sudah berhasil teristal di PC anda, lalu buka mkvtoolnix..
3. Samakan dulu nama subtitle dengan nama filmnya.misal nama filmnya Clash of titans.mkv ,maka nama subtitlenya juga harus Clash of titans.srt
4. Lalu pilih file video mkv anda berada dengan klik add
5. Setelah video dipilih, lalu klik add lagi untuk memilih subtitle dari video tersebut yang akan di mux/digabung.
5. Setelah video dipilih, lalu klik add lagi untuk memilih subtitle dari video tersebut yang akan di mux/digabung.